« A Degrowth Project »: Sport and economic growth!

An abandoned city, another one plagued by demonstrations fuelled by petro-dollars… nothing new really. Except that we are not talking about Detroit, the Greek crisis or the arrival of massive investments into our industries originating from the Gulf countries. No, today, the collective “Un Projet de Décroissance” (« A Degrowth Project« ) takes a look at sports. Sport that created the Olympic city of Sotchi that is already in ruins and ruined; sport which embarrasses Rio for the outrageously costly World Soccer Cup. Of course, it is soccer country but it is also favelas country; the sport also receives massive investments funds from the Gulf countries, as if money were the fuel of sport, leading it to its downfall. Sport is not a simple game anymore. It is far more, rather, far less.

Published on Reporterre.net on the 10th ofJune 2014.
Continuer la lecture

Publié dans A Degrowth Project | Laisser un commentaire

Le sport est devenu un outil au service de la croissance

« Le sport est un de ces outils de la société de croissance qui se trouve au cœur du pillage des ressources de la planète et de pollutions irréversibles. Est-il nécessaire de mobiliser tout cela pour jouir de la pratique sportive ? »


Une ville abandonnée, une autre en proie à de violentes manifestations, des pétro-dollars comme carburants … rien de nouveau finalement. Sauf qu’il ne s’agit pas d’évoquer Détroit, la crise grecque ou l’arrivée massive d’investissements émanant du golfe persique dans nos industries. Non, aujourd’hui, le collectif « Un Projet de Décroissance » propose de s’intéresser au sport. Ce sport qui a fait de Sotchi une cité olympique mais qui est déjà en ruine et ruinée ; le sport qui a provoqué l’embrasement de Rio en raison d’une coupe de monde de football scandaleusement coûteuse. Certes c’est le pays du football mais c’est aussi le pays des favelas ; le sport qui voit aussi les fonds d’investissements du golfe persique débouler sur les terrains, à croire que l’argent est le pétrole du sport, le menant à sa perte. Le sport n’est plus un simple jeu. Il est bien plus ou plutôt bien moins.

Alors que la situation environnementale, sociale et économique se détériore de jour en jour, que la crise n’apparaît plus comme une période transitoire vers un avenir meilleur, et que l’effondrement s’affirme désormais comme l’avenir de la société de Croissance, le sport reste un élément incontournable et une valeur refuge de notre société. Omniprésent, il va de l’activité sportive la plus basique, au défouloir version console, en passant par les vêtements, les secteurs de la santé et de l’éducation, ou comme vecteur de la société du spectacle.

Malgré ses centaines de millions de pratiquants sur la planète et ses milliards de téléspectateurs, son importance dans le commerce mondial, ses complicités politico-financières et son pouvoir hégémonique sur les corps, le sport reste souvent présenté comme un simple jeu. Continuer la lecture

Publié dans Actualités | 3 commentaires

« Un Projet de Décroissance » à Alternatiba Saint Quentin en Yvelines

– 31 Conférences avec entres autres
Aurélie Trouvé, Serge Latouche, Marc Dufumier et Christophe Ondet …
– 55 Ateliers sur 12 thématiques différentes
– 77 Exposants
– Des Films et des pièces de théâtres
– Des bars de bières locales
– Un marché paysan
– Des animations pour les enfants
– Des spectacles dont :
Ecolo-coaching by Loulou, l’Église de la Très Sainte Consommation de Lille
– 22 Concerts GRATUITS avec entre autres :
HK & les Saltimbanks, Los Tres Puntos, Gangbé Brass Band, New Origin, Guyom TouSeul …

Programme complet

Publié dans Actualités, Agenda | Laisser un commentaire

Vidéo : « Un Projet de décroissance » par Vincent Liegey

Interview réalisée à Bruxelles à l’occasion de la rencontre/débat sur l’Europe et la démocratie participative :


Continuer la lecture

Publié dans Actualités | Laisser un commentaire

« Un Projet de Décroissance », de la théorie á la pratique : Campagne de financement participatif de Cargonomia

Cargonomia : centre logistique de distribution de nourriture locale et bio, au moyen de vélos cargos construits sur place de façon artisanale

Un de nos co-auteurs vient de lancer une campagne afin de financer un nouveau projet Cargonomia.

Dans notre ouvrage Un Projet de Décroissance nous présentons différentes initiatives participant á cette transition qui est en marche. Nous aussi sommes engagés dans ces révolutions tranquilles…

A retrouver aussi sur Café Babel.

Nous vous invitons á soutenir la campagne de financement participatif pour Cargonomia:

Merci de relayer dans vos réseaux et aussi de soutenir ce chouette projet. 🙂

Cargonomia, c’est un centre logistique de distribution de nourriture locale et bio, au moyen de vélos cargos construits sur place de façon artisanale.

Emission radio de présentation de Cargonomia sur Tilos Radio avec Hu-lala.org:

 

Cargonomia est la formalisation de la coopération entre principalement trois acteurs impliqués dans l’économie sociale et solidaire et participant à la construction de transition vers plus de soutenabilité. Ainsi ce projet réunit la ferme en biodynamie de Zsambok qui propose des paniers AMAP, la coopérative sociale Cyclonomia, atelier vélo participatif qui fabrique de manière artisanale ses propres solution low-tech pour le transport de marchandise en milieu urbain et Kantaa, entreprise de coursier. Continuer la lecture
Publié dans Actualités | Un commentaire

Fiction: « Orbán discovers Degrowth »

This text is a transaltion of an article published in Hungarian on the 15th of April: « MESE VIKTOR ÉS A NEM-NÖVEKEDÉS TALÁLKOZÁSÁRÓL » on VS.HU. Its autor, Vincze Szabo, imagines Viktor Orban wiking up after the 6th of April elections in opening his eyes…

The crowing of the coq woke Viktor up. With great difficulty he gets up and peering through the window, he watches the dawn dancing on the thatched roofs. Yesterday’s Hazi Palinka does not sit well but the odious heaviness of the mind is compensated by a great victory: the revolution initiated in 2010 through the ballot box is confirmed: absolute power. Again. Institutions have been reformed, a great change, a true change is finally initiated unlike in 1990. Against all odds, Hungary, this small Central European country, has successfully faced up to the external complot attempts by the banks, the corporations, the Troika, and the Westerners have not been able to turn the Hungarians away form their history. These Liberal puppets that have brought the country down during the 2000s are so discredited.

Whilst he is rearranging an anarchic mop of hair in front of the mirror, Viktor is thinking about the four long years ahead. What should he do? Hungary, this small, misunderstood country, this isolated island in the middle of Central Europe, is at a crossroads.
Continuer la lecture

Publié dans A Degrowth Project | Laisser un commentaire

Fiction hongroise : Viktor Orbán engage la Hongrie dans la décroissance


Traduction d’un article paru le 15 avril sous le titre « MESE VIKTOR ÉS A NEM-NÖVEKEDÉS TALÁLKOZÁSÁRÓL » sur le site VS.HU. Son auteur, Vincze Szabo, imagine un Premier ministre hongrois qui se réveille transformé au lendemain de sa victoire aux législatives  du 6 avril. 

Viktor est réveillé par le chant du coq. Il se lève, difficilement, scrute par la fenêtre l’aube qui prend ses aises au-dessus des toits de chaume. La hazi palinka de la veille passe mal, mais l’odieuse lourdeur de l’esprit est compensée par une large victoire : la révolution par les urnes initiée en 2010 est confirmée. Les pleins pouvoirs. A nouveau. Les institutions ont été réformées, le grand changement, le vrai, pas celui de 90, enfin initié. La Hongrie, ce petit pays d’Europe Centrale, contre vents et marées a su faire face à toutes les tentatives de complots venues de l’extérieur : les banques, les multinationales, la Troïka, les occidentaux n’auront pas su détourner le peuple hongrois de son histoire. Trop discréditées ces marionnettes libérales qui ont mis le pays à terre dans le courant des années 2000.

Continuer la lecture

Publié dans Actualités | Un commentaire

« Un Projet de Décroissance » à la Lab Session de l’Institut des Futurs souhaitables : Croissance et Décroissance

Depuis un peu plus d’un an « Un Projet de Décroissance » est régulièrement invité à intervenir aux Lab Session de l’Institut des Futurs souhaitables. Ils proposent « un voyage aller / retour dans la complexité durant lequel une vingtaine de participants issus d’horizons divers explorent les limites de l’existant pour mieux les dépasser. Entre cartographies du monde contemporain et expérimentations, entre témoignages et connaissances, entre signaux faibles et questionnements, la Lab Session est une expérience prospective pour décoder le temps présent. »

Voici le compte-rendu de notre dernière intervention par Sophie Dumaret, journaliste résidente Lab#4 : Continuer la lecture

Publié dans Agenda | Laisser un commentaire

Vidéo : interview avec Vincent Liegey – Demain La Décroissance N° 10

Publiée le 3 mars 2014
Diplômé ingénieur généraliste, Vincent Liegey, 35 ans, a rejoint le Parti Pour La Décroissance en 2008 et en est l’un principaux des porte-parole.

Publié dans Actualités, Multimédias | 2 commentaires

Proyecto Decrecimiento en Argentina (Jujuy y Buenos Aires)

  • En Buenso Aires: El 15 de diciembre, de 14 a 17 horas, nos encontramos en el Instituto para la Inclusión Social y el Desarrollo Humano a continuar nuestro intercambio sobre el tema de de-crecimiento.

Imagen de Proyecto Decrecimiento Manifiesto por una Dotación Incondicional de Autonomía (DIA)Proyecto Decrecimiento
Manifiesto por una Dotación Incondicional de Autonomía (DIA) Anne-Isabelle Veillot Christophe OndetStéphane MadelaineVincent Liegey

Comprar el libro en la web de nuestr@s amig@s de la Tienda comprometida

Traducido por el colectivo Desazkundea

Publié dans A Degrowth Project, Agenda, Proyecto Decrecimiento | Laisser un commentaire